Bahar Dönemi (2022-2023) Lisans/Yüksek Lisans Ders Programı
23.01.2023
MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ 2022-2023 BAHAR DÖNEMİ DERS PROGRAMI
Sınıf: I
Dersler / / Saatler |
Pazartesi |
Salı |
Çarşamba |
Perşembe |
Cuma |
09:30- 10:15 |
ETI112 (212İB) |
HIST221 |
ETI102 (Konferans Salonu) |
ETI106 (Konferans Salonu) |
ETI172 (FEF-212) |
10:30- 11:15 |
ETI112 (212İB) |
HIST221 |
ETI102 (Konferans Salonu) |
ETI106 (Konferans Salonu) |
ETI172 (FEF-212) |
11:30- 12:15 |
ETI112 (212İB) |
HIST221 |
ETI102 (Konferans Salonu) |
ETI106 (Konferans Salonu) |
ETI172 (FEF-212) |
12:30- 13:15 |
|
|
|
|
|
13:30- 14:15 |
ETI110 (212İB) |
|
|
|
|
14:30- 15:15 |
ETI110 (212İB) |
|
|
|
|
15:30- 16:15 |
|
|
HIST112 |
|
|
16:30- 17:15 |
|
|
HIST112 |
|
|
ETI102 |
İngilizce Yazı Becerisi II |
Siray Lengerli AYDEMİR |
ETI106 |
Güncel Konular |
Siray Lengerli AYDEMİR |
ETI110 |
Araştırma Teknikleri |
Halil İsmail ERTON |
ETI112 |
İngilizce Konuşma II |
Şebnem Aykaç ÖMEROĞLU |
ETI172 |
Temel Fransızca II |
Bahattin SAV |
Sınıf: II
Dersler / / Saatler |
Pazartesi |
Salı |
Çarşamba |
Perşembe |
Cuma |
09:30- 10:15 |
|
ETI206 (FEF 211) |
|
|
|
10:30- 11:15 |
|
ETI206 (FE F211) |
|
|
|
11:30- 12:15 |
|
ETI206 (FEF 211) |
|
|
|
12:30- 13:15 |
|
|
ETI200 (FEF 211) |
|
|
13:30- 14:15 |
ETI224 (ZOOM) |
ETI220 (FEF 211) |
ETI200 (FEF 211) |
ETI212 (LAB) |
ETI272 (FEF-211) |
14:30- 15:15 |
ETI224 (ZOOM) |
ETI220 (FEF 211) |
ETI200 (FEF 211) |
ETI212 (LAB) |
ETI272 (FEF-211) |
15:30- 16:15 |
ETI224 (ZOOM) |
ETI220 (FEF 211) |
ETI200 (FEF 211) |
ETI212 (LAB) |
ETI272 (FEF-211) |
16:30- 17:15 |
|
|
|
ETI212 (LAB) |
|
ETI200 |
Çeviriye Giriş |
Naile SARMAŞIK |
ETI206 |
Uluslararası Siyaset |
Gökçen HASTÜRKOĞLU |
ETI212 |
Duyduğunu Anlama ve Sözlü Anlatım II |
Özge Bayraktar ÖZER |
ETI220 |
Özel Dil Kullanımları II |
Şebnem Aykaç ÖMEROĞLU |
ETI224 |
Çeviri ve Yerelleştirmeye Giriş |
Ahmet Serdar ÇALLI |
ETI272 |
Fransızca Okuma ve Yazma II |
Bahattin SAV |
Sınıf: III
Dersler / / Saatler |
Pazartesi |
Salı |
Çarşamba |
Perşembe |
Cuma |
09:30- 10:15 |
ETI318 (LAB) |
|
ETI308 (FEF 212) |
ETI372 (SEMİNER) |
ETI310 (FEF 211) |
10:30- 11:15 |
ETI318 (LAB) |
|
ETI308 (FEF 212) |
ETI372 (SEMİNER) |
ETI310 (FEF 211) |
11:30- 12:15 |
ETI318 (LAB) |
|
ETI308 (FEF 212) |
ETI372 (SEMİNER) |
ETI310 (FEF 211) |
12:30- 13:15 |
ETI318 (LAB) |
|
|
|
ETI310 (FEF 211) |
13:30- 14:15 |
|
ETI312 (FEF 212) |
|
ETI314 (MAT LAB) |
|
14:30- 15:15 |
|
ETI312 (FEF 212) |
|
ETI314 (MAT LAB) |
|
15:30- 16:15 |
|
ETI312 (FEF 212) |
|
ETI314 (MAT LAB) |
|
16:30- 17:15 |
|
|
|
ETI314 (MAT LAB) |
|
ETI308 |
Tıp Metinleri Çevirisi |
Gökçen HASTÜRKOĞLU |
ETI310 |
İletişim ve Medya Çevirisi |
Özge Bayraktar ÖZER |
ETI312 |
Yayıncılık ve Düzelti |
Naile SARMAŞIK |
ETI314 |
Çeviride Bilgisayar Teknolojileri Kullanımı |
Naile SARMAŞIK |
ETI318 |
Sözlü Çeviriye Giriş II |
Yusuf Baybars ÖNCÜ |
ETI372 |
Fransızca-Türkçe Çeviriye Giriş II |
İlhami Sığırcı |
Sınıf: IV
Dersler / / Saatler |
Pazartesi |
Salı |
Çarşamba |
Perşembe |
Cuma |
||
09:30- 10:15 |
ETI402 (FEF 211) |
|
ETI420 (FEF 211) |
ETI416 (FEF 211) |
|
||
10:30- 11:15 |
ETI402 (FEF 211) |
ETI408 (FEF 212) |
ETI430 (MAT LAB) |
ETI420 (FEF 211) |
ETI416 (FEF 211) |
|
|
11:30- 12:15 |
|
ETI408 (FEF 212) |
ETI430 (MAT LAB) |
ETI420 (FEF 211) |
ETI416 (FEF 211) |
|
|
12:30- 13:15 |
|
|
|
|
|
||
13:30- 14:15 |
ETI410 (FEF 211) |
ETI414 (LAB) |
|
ETI482 (SEMİNER) |
ETI472 (FEF 211) |
ETI412 (FEF 212) |
|
14:30- 15:15 |
ETI410 (FEF 211) |
ETI414 (LAB) |
|
ETI482 (SEMİNER) |
ETI472 (FEF 211) |
ETI412 (FEF 212) |
|
15:30- 16:15 |
|
ETI414 (LAB) |
TURK402 |
ETI482 (SEMİNER) |
ETI472 (FEF 211) |
ETI412 (FEF 212) |
|
16:30- 17:15 |
|
|
TURK402 |
|
(FEF 212) |
ETI402 |
Çeviri Eleştirisi |
Siray Lengerli AYDEMİR |
ETI408 |
Yazın ve Çeviri II |
Nüzhet Berrin AKSOY |
ETI410 |
Çeviri Stajı |
Naile SARMAŞIK |
ETI412 |
Avrupa Birliği Çalışmaları ve Çeviri |
Burcu BİRCAN |
ETI414 |
Simultane Konferans Çevirisi |
Özge Bayraktar Özer |
ETI416 |
Ekonomi ve Ticaret Metinleri Çevirisi |
Gökçen HASTÜRKOĞLU |
ETI420 |
Genel Çeviri II |
Özge Bayraktar Özer |
ETI430 |
Bilişim Teknolojisi (BT) ve Popüler Bilim Kitapları Çevirisi |
Kadir Yiğit US |
ETI472 |
Fransızca-Türkçe Çeviri II |
İlhami Sığırcı |
ETI482 |
Rusça-Türkçe Çeviri II |
Lara Aray |
Dersler / / Saatler |
Pazartesi |
Salı |
Çarşamba |
Perşembe |
Cuma |
09:30- 10:15 |
ETI504 (FEF 212)
|
ETI528 (FEF 215) |
ETI506 (FEF 215) |
|
|
10:30- 11:15 |
ETI504 (FEF 212)
|
ETI528 (FEF 215) |
ETI506 (FEF 215) |
|
|
11:30- 12:15 |
ETI504 (FEF 212)
|
ETI528 (FEF 215) |
ETI506 (FEF 215) |
|
|
12:30- 13:15 |
|
|
|
|
|
13:30- 14:15 |
ETI500 (FEF 212) |
ETI508 (Engin Uzmen) |
MAN555 |
|
|
14:30- 15:15 |
ETI500 (FEF 212) |
ETI508 (Engin Uzmen) |
MAN555 |
|
|
15:30- 16:15 |
|
ETI508 (Engin Uzmen) |
MAN555 |
|
|
16:30- 17:15 |
|
|
|
|
|
18:00 |
|
|
|
ETI502 (AKAY) |
|
MASTER