Bölüm Tanıtımı
Bölümümüz 2001 yılından beri Avrupa Üniversitelerindeki benzer bölümlerle uyumlu ölçütlerde eğitimini sürdürmekte ve hem yazılı hem sözlü çeviri kapsamında kuramsal ve uygulamalı dersler içermektedir.
Öğrencilerimize kazandırmayı hedeflediğimiz kazanımlar bilgi, davranış ve donanımları kullanabilme, çeviride kişiler arası çalışabilme, üretim sürecini yönetebilme, dil kullanımlarında alanlar içi ve genel kültür açılarından uzmanlaşma, bilgiye erişim gibi edinimleri kapsamaktadır. Öğrencilerimiz ulusal ve uluslararası sektörle olan sıkı iş birliğimiz sayesinde meslek yaşamının beklentileri ve koşulları hakkında bilgi edinerek mezun olduklarında iş bulma konusunda zorluk çekmezler. 4 yıl boyunca verilen Fransızca ve Rusça dersleri sayesinde öğrenciler, C Dili Sertifikası alarak piyasada bir adım daha öne çıkarlar.
Mezunlarımız çeşitli uzmanlık alanlarında serbest çevirmen, kurum çevirmeni, çok katmanlı dil uzmanları olarak düzenleyici, terminoloji uzmanı, altyazı uzmanı ve web yerelleştirmesi uzmanı olarak çalışmaktadır.
Misyon
Bilgili, araştırmaya ve öğrenmeye hevesli, çok kültürlü, güncel konular ve kültürel ilişkilerle yakından ilgili, piyasa beklentileri ve koşulları hakkında bilgi sahibi, yazılı ve sözlü çeviri konusundaki bilgisini bilimsel yöntemler ve en son teknolojiyle ortaya koyabilen profesyoneller yetiştirmek.
Vizyon
Mütercim tercümanlık alanında ülkemizin en önde gelen eğitim kurumu olmak, mezunlarımıza hem yerel hem de uluslararası dil sektöründe daha iyi istihdam sağlamak.
Haberler
II. Ulusal Çeviribilim Kurultayı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Atılım Üniversitesi 23-24 Ekim 2025...
Devamını OkuEtkinlikler
Psikoloji Bölümü Etkinliği
Lamia Ergenekon Konferans Salonu (Kırmızı Salon)
09 Aralık 2025, 13:30 - 14:30
Kimya Mühendisliği Topluluğu
Kemal Zaim Konferans Salonu
01 Aralık 2025, 11:30 - 13:30
Psikoloji Bölümü Etkinliği
Lamia Ergenekon Konferans Salonu (Kırmızı Salon)
21 Kasım 2025, 14:30 - 15:30
44. MÜHENDİSLİK DEKANLARI KONSEYİ TOPLANTISI
Atılım Üniversitesi, Ankara
21-22 Kasım 2025, 09:00 - 14:00
Yapay Zekâ İle Öğretmek "Ortak Zekâya Doğru Yolculuk"
Orhan Zaim Konferans Salonu
19 Kasım 2025, 14:30 - 16:30
II. Ulusal Çeviribilim Kurultayı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Atılım Üniversitesi 23-24 Ekim 2025
Atılım Üniversitesi
18 Kasım 2025, 10:36 - 23 Mayıs 2040, 10:36
Kütüphane Fakültenizde Hukukta Literatür Taraması
Orhan Zaim Konferans Salonu
18 Kasım 2025, 08:25 - 24 Aralık 2025, 08:25
We completed our seminar titled “Stress and Coping Mechanisms”.
Kemal Zaim Conference Hall
13 Kasım 2025, 14:30 - 15:30
IESC Topluluğu
Kemal Zaim Konferans Salonu
06-13 Kasım 2025, 11:30 - 14:00
Arf Matematik Topluluğu
Cengiz Yenerim Konferans Salonu
04 Kasım 2025, 13:30 - 16:00
