2023-2024 Güz Dönemi Lisans & Yüksek Lisans Ders Programı
08.09.2023

Ders/Saat

Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

09:30-

10:20

ETI101
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

ETI107
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

10:30-

11:20

ETI101
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

ETI107
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

11:30-

12:20

ETI101
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

ETI107
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

12:30-

13:20

13:30-

14:20

ETI105
(YDYO-606/607)

ETI171
(Cengiz Yenerim)

14:30-

15:20

ETI105
(YDYO-606/607)

ETI151
(FEF G-15)

CMPE105-05
(İB LAB 115)

ETI171
(Cengiz Yenerim)

15:30-

16:20

ETI105
(YDYO-606/607)

ETI151
(FEF G-15)

HIST111/HIST112

ETI171
(Cengiz Yenerim)

16:30-

17:20

ETI151
(FEF G-15)

HIST111/HIST112

ETI101

İngilizce Yazı Becerisi I

Siray LENGERLİ AYDEMİR

ETI105

Dilbilim ve Çeviri

Halil İsmail ERTON

ETI107

İngilizce Konuşma I

Siray LENGERLİ AYDEMİR

ETI151

Çeviri Amaçlı Metin İncelemeleri

Şebnem AYKAÇ ÖMEROĞLU

ETI171

Temel Fransızca I

Bayram KÖSE

Ders/Saat

Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

09:30-

10:20

ETI203
(FEF 215)

ETI205
(FEF 212)

ETI209
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

10:30-

11:20

ETI203
(FEF 215)

ETI205
(FEF 212)

ETI209
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

11:30-

12:20

ETI203
(FEF 215)

ETI205
(FEF 212)

ETI209
(İB Cengiz Yenerim Konferans Salonu)

12:30-

13:20

ETI203
(FEF 215)

13:30-

14:20

ETI221

(UZAKTAN)

ETI271
(FEF 211)

ETI211

(LAB)

14:30-

15:20

ETI221

(UZAKTAN)

ETI271
(FEF 211)

ETI211

(LAB)

15:30-

16:20

ETI221

(UZAKTAN)

ETI271
(FEF 211)

ETI211

(LAB)

16:30-

17:20

ETI211

(LAB)

ETI203

Özel Dil Kullanımları I

Şebnem AYKAÇ ÖMEROĞLU

ETI205

Söylem Çözümlemesi

Halil İsmail ERTON

ETI209

Avrupa Kültürü ve Kurumları

Siray LENGERLİ AYDEMİR

ETI211

Duyduğunu Anlama ve Sözlü Anlatım I

Özge BAYRAKTAR ÖZER

ETI221

Çevirmenlik Mesleği

Ahmet Serdar ÇALLI

ETI271

Fransızca Okuma ve Yazma I

Bayram Köse

Ders/Saat

Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

09:30-

10:20

ETI319

(FEF 211)

ETI311
(LAB)

10:30-

11:20

ETI319

(FEF 211)

ETI311
(LAB)

ETI303
(FEF 211)

11:30-

12:20

ETI319

(FEF 211)

ETI311
(LAB)

ETI303
(FEF 211)

12:30-

13:20

ETI307

(LAB)

ETI311
(LAB)

ETI303
(FEF 211)

13:30-

14:20

ETI307

(LAB)

ETI317
(LAB)

ETI371
(FEF 211)

14:30-

15:20

ETI307

(LAB)

ETI317
(LAB)

ETI371
(FEF 211)

15:30-

16:20

ETI307

(LAB)

ETI317
(LAB)

ETI371
(FEF 211)

16:30-

17:20

ETI317
(LAB)

ETI303

Sosyal Bilimler Metinleri Çevirisi

Naile SARMAŞIK

ETI307

Yazılı Metinden Sözlü Çeviri

Gökçen HASTÜRKOĞLU

ETI311

Konuşmalardan Not Alma

Gökçen HASTÜRKOĞLU

ETI317

Sözlü Çeviriye Giriş I

Özge BAYRAKTAR ÖZER

ETI319

Çeviri Kuramı

Siray LENGERLİ AYDEMİR

ETI371

Fransızca-Türkçe Çeviriye Giriş I

İlhami SIĞIRCI

Ders/Saat

Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

09:30-10:20

ETI413
(LAB)

ETI419
(FEF 211)

ETI411

(LAB)

ETI481

(FEF 206)

ETI471
(FEF 211)

10:30-11:20

ETI407

(FEF 212)

ETI429
(FEF 210)

ETI413
(LAB)

ETI419
(FEF 211)

ETI411

(LAB)

ETI481

(FEF 206)

ETI471
(FEF 211)

11:30-12:20

ETI407

(FEF 212)

ETI429
(FEF 210)

ETI413
(LAB)

ETI419
(FEF 211)

ETI411

(LAB)

ETI481

(FEF 206)

ETI471
(FEF211)

12:30-13:20

ETI409
(FEF 211)

ETI411

(LAB)

13:30-14:20

ETI421

(FEF 211)

ETI409
(FEF 114)

14:30-15:20

ETI421

(FEF 211)

ETI409
(FEF 114)

ETI410

15:30-16:20

ETI421

(FEF 211)

TURK401

ETI409
(FEF 114)

ETI410

16:30-17:20

TURK401

ETI409
(FEF 114)

17:39-18:20

ETI407

Yazın ve Çeviri I

Nüzhet Berrin AKSOY

ETI409

Uluslararası İlişkiler ve Hukuk Çevirisi

Ayfer ALTAY

ETI410

Çeviri Stajı

Naile SARMAŞIK

ETI411

Ardıl Çeviri

Gökçen HASTÜRKOĞLU

ETI413

Simultane Çeviri

Özge BAYRAKTAR ÖZER

ETI419

Genel Çeviri I

Naile SARMAŞIK

ETI421

Teknik Yazım ve Çeviri

Naile SARMAŞIK

ETI429

Görsel ve İşitsel Çeviri

Ahmet Oğuzcan BALYEMEZ

ETI471

Fransızca-Türkçe Çeviri I

İlhami SIĞIRCI

ETI481

Rusça-Türkçe Çeviri I

Lara ARAY

Ders/Saat

Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

09:30-10:20

ETI523
(FEF 206)

10:30-11:20

ETI503

(FEF 212)

ETI523
(FEF 206)

11:30-12:20

ETI503

(FEF 212)

ETI523
(FEF 206)

12:30-13:20

ETI503

(FEF 212)

13:30-14:20

ETI500

(FEF 212)

ETI512

(FEF Engin Üzmen Konferans Salonu)

14:30-15:20

ETI500

(FEF 212)

ETI512

(FEF Engin Üzmen Konferans Salonu)

MAN555
(Hukuk Fakültesi AYDAM Toplantı Salonu Z07)

15:30-16:20

ETI500

(FEF 212)

ETI512

(FEF Engin Üzmen Konferans Salonu)

MAN555
(Hukuk Fakültesi AYDAM Toplantı Salonu Z07)

16:30-17:20

MAN555
(Hukuk Fakültesi AYDAM Toplantı Salonu Z07)

ETI500

Seminer

Nüzhet Berrin AKSOY

ETI503

Özel Konular II

Nüzhet Berrin AKSOY

ETI512

Hukuk Metinleri Çevirisi

Ayfer ALTAY

ETI523

Çeviri, Yayıncılık ve Editörlük

Şebnem AYKAÇ ÖMEROĞLU

MAN55

Araştırma Yöntemleri

Halil İsmail ERTON